桌子上。
他命令道：“留下来。”
她低下头。“我非常累，我的丈夫。”
“妳永远也不可以一个人独处，”他对她说道，却同时仍然面露微笑回敬别人祝贺他雄风再现。“绝对不可以。”他又说一遍。“妳明白吗？”
裘琳很想哭。难道她连片刻的隐私都不能够享有吗？“我不明白。”
他的答复却是站起身来。“现在让我们举杯向我的儿子欧文敬酒，愿他跟妻子早生贵子，就跟我一样。”
每个人都喝下酒，但欧文那狠戾的双眼却对着裘琳瞪视良久，邪恶的眼底充满愤怒、挫败和报复的意念，不过那也只是一瞬间。然后他就笑着把酒喝下去，还说着不堪入耳的话，描述他如何在三个地方在老婆的体内播种三次。
所有的男人全都爆笑出来。
“说不定那正是还没有结果的原因。”陆迈铎开玩笑地说道。
裘琳不懂他们那种猥亵性的幽默，但现在却明白了刚才陆迈铎的警告。她不能一个人独处，因为他不信任欧文。他是否真的认为欧文会过分到伤害自己父亲的妻子呢？
真是傻女人，她责备着自己。欧文如果要下手杀她或是她的孩子一定不会迟疑的，她恐惧得浑身战栗起来，他大概也不会在意杀掉自己的父亲吧！
“妳懂了吗？”陆迈铎坐下以后又问了一遍。
她点点头。“懂了。”
“如果妳希望生一个健康的小孩，就要记住我说的话。因为妳不会再有别的小孩了！”
他握住她的手腕。“我不会容许的。”
她抬眼迎视他。“我会谨守做妻子的职责。”她说道。“我不会违背对你的誓言而不守贞节的，我的丈夫。”
“很好。”然后他托起她的下巴，痛快地吻下去，在场的人全都欢呼起来。裘琳虽然不喜欢这样做给别人看，却也知道最好不要表现出自己的感觉。所以她就尽量配合着扮演自己的角色。她彷佛害羞似地把头埋在他的胸前，忍受着大伙儿的粗俗暗示以及醉后的胡言乱语。
她非常明白自己必须拿什么来交换孩子的合法身分，也明白自己夹在这对父子的斗争之间，而她那无助又无辜的孩子也将处于同样可怕的斗争夹缝中。
下载
她也明白，在这场斗争中，陆迈铎不大可能获胜；时间对欧文有利。等欧文最后胜利的时候……她必须对那一刻有所准备。但要怎么做，她现在也还不知道。可是她一定会想出什么办法的。
她的手移到自己的腹部。她没有别的选择。
兰德看着在击剑场中的杰柏。那孩子使剑的技术相当高明，在使用长枪方面也日有精进，甚至空手搏击方面也很不错，以他曾在修院度过五年的背景，这实在不是件容易的事。
现在他与亚伦搭配得相当好，两人都已由欧文造成的伤痛中复元。他们一起练习、一起喝酒，也一起打架。兰德皱起眉头，抓一抓下巴。
“那孩子真的熬过来了。”奥朋对着空麦酒桶说道。
兰德咕哝着说：“他很能打。”
“那会让你不高兴吗？你还希望他怎么样呢？”
“他的能力已经像个男人了，却没有男人该有的心。你一
定也看得出来。”
“他才十八岁。”
“他对什么都不认真，即使练习时也是在玩。”
“那你就自己去挑他。”
兰德怒视着朋友。“那可不是聪明之举。”
奥朋仍然直视着他。“为什么？”
兰德的怒火升起！血脉沸腾。这一整个漫长夏日他都是这样子，他总是怒气冲冲的？
多半时候他都忍了下来，却始终无法真正平息。他曾经发作过两次，两次都让对方为之流血。如果要他拿剑对自己的弟弟发泄，后果一定不堪设想。
“我恐怕会杀了他。”
奥朋摇着头。“他比你想的要好得多。”
“那只会使事情更糟。”
“不会更糟的！”奥明也忍不住了。“从他来了以后，你脾气就一直很大。你说自己在气欧文，但其实是在气杰柏。为什么？因为你被迫拿裘琳来换他的一条命吗？老天！她只是一个女人啊，家伙，再找一个就是了！”
“他不应该被欧文抓到的，要是他警觉一点、要是他对自己的职责认真一点，他就能够打败欧文，毫发无伤地抵达这里！”
他们两人互瞪着，握紧拳头，态势紧张。在场中的杰柏与亚伦则毫不知情地继续比划着，只听得金属相错的声音，以及闷哼声与友善的挑战声不时响起。奥朋用力吁一口气。“如果你不要在练习场中对他发泄，就必须往别的地方发泄出来。”他双手插起腰。“你需要一个女人，我们也都需要。怎么样，我们去彻斯特买几个姑娘吧？大伙儿会自愿盖一间妓院给她们住的。”
一间妓院。兰德曾想过要盖一座教堂，但老实说他与手下比较需要的是妓院。这种讽刺实在是很痛苦的事。老天！怎么什么事都不在他的计划之中呢？
和平？那是痴人说梦。
热情？转眼即逝。
满足？恐怕自己永远都不会有那种感觉的。
他咬牙强忍住失望。和平是可以维持的，但愿如此。热情可以在妓院中买到。至于满足……他望着练习场上。杰柏与亚伦正倚着剑，满身大汗地笑着，就跟他与奥朋年轻时一样。
或许奥朋是对的，或许杰柏还是可以好好受训练，等兰德回伦敦以后就能接管玫瑰堡。
或许满足也是他仍可以找到的东西。
他点点头，明白奥朋在等他的答复。“那就去彻斯特吧！去给我们找一些女人，但不要那种想结婚的，我不要大家为了要娶她们而打架。只要有经验的妓女，不会要什么心机的。
”他想起一个曾欺骗了他的女人。
“你去打点吧！”他又说道，然后转身走开，去做一些现在必须亲自处理的事，而以后也许可以放心丢给杰柏了。包括玫瑰堡，这个给他惹麻烦的地方。现在的墙还不够高，但一直在加高之中。
罗爵士的蓝图现在已经很清楚地呈现在这处多石的工地上了。城墙光滑的内面高度已经及胸，不过外围还没有这么高；中间夹层每天都用货车拖拉石块填充进去。夏季日照比较长，再加上兰德也不断增加给工人的奖励，所以工作量大增。一旦墙建到有头那么高，而且必须在冬天之前用干草把尚未封好的墙顶遮盖起来，工人就可以在他选定做为城镇的土地上盖
自用的房子。他承诺要给已有家室的人房子，还要在来春派遣专船把他们的家人接过来，这些诱因使玫瑰崖这里变得像蜂巢一样活动频繁。罗爵士每天都抱怨不已，但其实他对进度是非常满意的。
兰德可没有那么满意，但他的问题比罗爵士还大得多：粮食、安全、防卫。无论如何，韦尔斯人对于玫瑰崖在各方面都一直是个威胁。截至目前为止，韦尔斯人还没有对兴建中的城堡发动大规模的攻击，而兰德有时也怀疑是否真会有那一天。取而代之的是连续不断的小攻击，有两个工人被箭射倒。还有一次纵火事件，但这次没有烧船或建筑。他们变狡猾了，一把火烧掉了半边干草地，那是准备在寒冬给牲畜当粮草用的。
现在在周围森林里能猎到的东西越来越少了。亚伦在许多地方发现有其它猎人的痕迹，而这结论也很明显。韦尔斯人都集中在离玫瑰崖最近的林子里打猎，想把这片林地里的猎物灭绝。但如果他们以为那样就可以把英格兰人饿死，那可是绝对不会成功的。兰德虽然看到鱼就想吐，但他知道就算其它所有资源都消失了，大海仍然能够让他们活下去。
然而，他还是想吃鱼和牡蛎以外的东西。他命令猎人到比较远的地方去试探看看，不过狩猎阵容必须较大，而且至少要带一匹快马，那样万一遭到攻击就可以迅速示警。
他叹一口气，望着城墙外面，扫视着美丽的原野风光。然后他把注意力放到墓穴之上，那是韦尔斯人的象征，他突然迫切地想把它摧毁，将石头拆下来给玫瑰堡盖城墙用。
“那不会改变什么的。”纽霖的话并未使兰德惊讶。
这个小矮人怎么样悄无声息地走近、怎么样看穿他的想法，籣德都不曾费心去猜测。显然这个诗人就是有这种能力。兰德又叹一口气，肩膀垮了下来。“你不必担心，我只是想想而已。”他停了一下又说道：“只是一个疯子的疯狂念头。”
他们静一且许久。周遭可听见施工的声音，货车发出的嘎吱声，石块撞击的声音，以及石匠敲打的声音。他们来此地不过半年，环境却已改变了许多。
“在你们占用的这块地方之外，还有很多美丽的原野。“纽霖用一只好眼睛看着兰德。
“还有村庄与高山，有野地与乡镇，有市集与市常”
市常兰德若有所思地抓抓下巴。他需要刮胡子，不然胡子就会长得像苏格兰人一样了。他不了解这个长相怪异的诗人，但对他却相当信任。“这附近有没有市集或者市场，而且我可以用英格兰钱币买东西的？”
兰德带着奥朋以及十个亲自挑选的战士骑马到连甘镇去，他们虽然全副武装，却是为着和平前往。圣艾比节市集在这里是一项传统活动，由连甘修道院为纪念主奉的圣人而赞助举办。这场市集正好配合上收获季节，修士可以藉此采买一些冬季必需品，不必拉着货车到处去搜购。对许多住在北韦尔斯偏远山区的人而言，只有圣艾比节市集能让他们换个心情，暂时摆脱一年到头做不完的例行工作：劳动六天，剩下一天做礼拜。然后在劳动六天，做一天礼拜。到了圣艾比节就不一样了。
在河边平坦草地上的市集里，足足挤满了四百多人。大街把场地分成两边，粗货摊子在靠河的那一边，比较高级的货品则靠着修道院围墙边展售。
兰德一行人走在街上，一面观察着周遭的环境。他注意到韦尔斯男人都怒视着他们，妇女都担忧地皱起眉头，小孩则好奇地等着他们。有这么多妇孺在场，那些韦尔斯人不大可能挑起战争，只要不激怒他们。而兰德也无意激怒他们。
群众之中响起嗡嗡的低语，大家口耳相传地转述着警告，其它的对话都中断下来。市集上变得异常安静，不过耍熊把戏却仍在继续着。兰德可以听见激动的狗吠声夹杂着熊痛苦嚎叫的声音。由三个裹着褐衣的修士匆匆上前迎接这批新来的人，显然想维持场面的平和，兰德绷紧的肩膀肌肉这才放松下来。他来这里时对的，不会有什么问题的。
修士陪在这些英格兰人左右，一路穿行过各摊位。兰德是来卖韦尔斯货品的，而他也确实卖了不少，包括两桶盐、一组公牛、几十只母鸡、两只公鸡，还有两只刚断奶的小狗。
他带来的两个货车上装满了买来的东西，而他不停 购买的时候，旁边对他们怒视的人渐渐减少了，至少某种程度上是如此。
市集上吵嚷的声音又恢复了，娱乐表演继续着。有一个表演特技的家庭吸引了一群观众，其中包括了他自己的几个手下；一个表演吞火的人也把观众唬得入了迷。三个修士终于放心丢下这些英格兰人，因为大概不会爆发什么冲突而破坏他们这个最赚钱的日子了。
“这跟英格兰的市集完全不像。”奥朋评论道，眼睛一面瞄着一盘肉派，那热腾腾的香味弥漫在初秋的空气中。但战士精神令他再度把持祝“不过现在晚了，除非我们打算在修道院围墙边扎营，不然就得回头往玫瑰崖走了。你说呢，兰德？”
可是兰德没有听到他说什么。有一小队人刚骑着马抵达这里：七个男人，两个女人，其中一人是裘