洗浴中心终于完工了，西门峰给它起了一个响亮的名字，叫“蛙池”，他依然幻想着男女成双成对的集体在池中做爱，蛙声一片，这会他要是那只最大的蛙，抱着蛙后，他幻想可以选美比赛了，蛙公主和蛙皇后……
在许敏不同意和解的情况下，张金榜被判入狱一年半。许敏听到这个消息，非常高兴，她觉得现在可以与西门峰成为长久夫妻了。当她当面问西门峰的时候，西门峰明确的拒绝了她，还用刻薄的语言让她明白了他不过是在利用她罢了，她大哭了一场，移民去了澳洲。
刘兴连“蛙池”的董事会都没有进去，他气的找西门峰也大吵了一顿，没用，西门峰认钱不认人，刘兴知道，到时候了。
他接上了李萍娜，在吃晚饭的时间带她到了西门峰家。
开门的是西门峰，他一看到李萍娜就愣住了，潘金翠听不到动静，赶紧过来一看，也愣住了，然后激烈的骂战就爆发了，李萍娜大叫：“西门峰，你把你许诺我的说出来。”
潘金翠则尖刻的回骂：“不是你犯骚，我们西门怎么会被你诱惑？”
……
西门峰冷冷的看着这一切，他心里跟明镜似的，他记恨所有的人，庆幸自己没有把刘兴请进董事会。
刘兴心里也很清楚，从大学时代他就知道自己不是西门峰的对手，但是这个报复手段也让西门峰出乎意料，他也满足了。
等两只母鸡的鸡冠都被斗没了的时候，大家都知道该结束了，刘兴带着梨花带雨的李萍娜，上车走人，这边，潘金翠又开始大骂西门峰……
刘兴做翻译时，工作的原因他去过监狱，奥克兰有两个监狱，一个在t eden，这是一个古老的监狱，设备陈旧，负责关押还没有被宣判的犯罪人员，还有一个新的，叫poreoreo，这里关着判完的犯人，其中里边又分为低危险区，这里关着轻微犯罪，刑期在2年以下的，中危险区，这里关的是八年以下的，还有高危险区，这里关着谋杀，贩毒，强奸等重罪犯。监狱的职能是:
1: 隔离
2: 惩罚
3: 改造
家如新西兰，只有一个职能，即隔离。犯人在监狱除了没有女人，酒，互联网，其他的生活跟在平时一样，自己的单间里有厕所，有狱友聊天，打球（乒乓，篮球，排球，健身房），免费随便的吃喝，不用劳动，如果劳动了还有工钱，在中国人眼里看来，近似夏令营。
张金榜进去后，关在低危险区，相对自由较多，刘兴去看过他一次，他讲起过去的往事老泪纵横，悔不及当初，