抖得像是一片在风中飘荡的树叶。
那个隔间里坐着一个十八九岁的男孩，他脸色苍白，两眼无神，稻草色的长发披散在脸上。那个男孩在看到他们的时候，突然尖笑了一声，“这不是我尊贵的父亲吗？”他大笑，“来这里你不怕玷污了你的名誉吗？”
她厌恶地往里面看了一眼，就像是看到了一条蛆。
“巴蒂，巴蒂。”她身边的女巫扑了过去，挣扎着握住那个男孩的手，“不要和你的父亲置气，拜托了。他，他也是迫不得已。”
“迫不得已？”那个男孩冷笑，一把甩开他的母亲的手，“他亲口说的，亲口说的，他没有儿子！这也是迫不得已？”他大笑，“我这懦弱的，惟我父亲为首的母亲，我的好母亲，当你在那件温暖的房子里，和那些太太们高谈阔论的时候，有没有想过我？你知道我这一年是怎么过得吗？我只有十九岁，我的好妈妈，但是我就要死了，我就要死了！”
“我告诉过你，他不值得你这么做。”她冷酷地说。
那个女巫不断地抽泣着，她的眼泪滴在地板上，苍白的脸上全是泪痕，她没有抬手去擦，她缓缓地转过身，伸出手，“巴蒂，”她软着声音说，“我求你，你以后一定要照顾好他。”
“你这个固执的女人。”她不悦地皱眉，从袍子下递过去一个小小的玻璃瓶，“我要去别的地方看看，五分钟之后去这条走廊的尽头找我。”她走开了，身后传来她的妻子压抑的哭声。
她走在这条走廊上，她的旁边关的全是那些该死的食死徒，那些罪大恶极的人，那些杀人不长眼的人。但是现在，她丝毫不用担心他们会对她造成任何的伤害了，他们都呆呆地坐在自己的隔间里，这些隔间都没有门，也不需要门来把他们锁在里面，因为走廊上有不下十个摄魂怪在巡视着。
那些冰冷的，贪婪的墙头草。她想，她也不喜欢这些家伙，但是幸好他们现在是和她一边的了。当那个人掌权的时候，他们可是他最好的伙伴。这些能把快乐全都吸走的家伙。
“你是在等我吗？”那个瘦小的女巫摇摇晃晃地朝她走来，就好像她有好长一段时间没有走路了，她懒懒的伸出手扶住那个女巫。
“你最好从现在起就别说话了。”她低声说，看了正在巡视的那些摄魂怪一眼，“为了你好。”
“你看起来很糟糕。”三强争霸赛的最后一项，就在霍格沃兹期末考结束的那天晚上。那天的晚餐比平时丰盛了不少，但是杰圭琳没有吃下多少，她脸色有点苍白。
潘西看着她，有点担心，“我不觉得你是在为这些对你而言易如反掌的期末考试发愁。”她说，“到底发生了什么事？你又再做那些梦了？也许你可以试着烧一点那种蛇尾草，它以前对你有很大的帮助不是吗？”
“它只能帮我睡个好觉，但是不能让我停止梦到那些事情。”杰圭琳一只手托着她的下巴说，“我这段时间一直在……”
这个时候，被施了魔法的天花板由蓝色转为暗紫的暮色了，邓布利多在教工桌子旁站起来，众人安静下来。
“女士们，先生们，再过五分钟，我就要请大家去魁地奇球场，观看三强争霸赛最后一个项目的比赛。现在请勇士们跟巴格曼先生到运动场去。”
哈
利，塞德里克，芙蓉，威克多尔都站起身，礼堂里学生一齐为他们鼓掌，他们的家人大声地祝福着他们好运。他们四个一道走出礼堂。
“如果大家都吃饱了。”邓布利多继续说，“就一起去观看比赛吧。”
于是他们都站了起来，朝外面走，他们走进魁地奇球场，这里已经变得完全认不出来了。一道二十英尺高的树篱把场地边缘团团围住。
“他们对我们的魁地奇球场做了什么！”潘西有些歇斯底里地叫着，前一段时间这里被用魔法遮了起来，所以这是所有的学生第一次见到这么大的一个迷宫，“我希望他们在比赛完后把我们的魁地奇球场还回来。”
“我认为这不是问题。”杰圭琳看着迷宫，他们正缓慢地走上看台，到处都充满了兴奋的话语声和杂沓的脚步声。天空现在是澄澈的深蓝色，星星开始出现。
她们两个在斯莱特林的观众席上坐了下来，杰圭琳的心里有一点紧张，如果他们要动手，那就是今晚了。她四处寻找着尤娜，她不知道自己的妈妈有没有意识到这件事情。
海格、穆迪教授、麦格教授，弗立维教授和格拉汉姆教授一起走进运动场，向巴格曼和几位勇士走来。他们帽子上都缀有闪光的大红星星，只有海格除外，他的红星在厚绒布背心的背后。
“我们将在迷宫外面巡逻，”麦格教授对勇士们说，“如果遇到困难，想得到救援，就朝天发射红色火花，我们会有人来帮你，听明白了吗？”
勇士们一头。
“好，你们去吧！”巴格曼愉快地对五位巡逻队员说。
他们五个人朝不同方向走开，分布到迷宫周围。这时巴格曼用魔杖指着自己的喉咙，念了声“声音洪亮”，于是他那经过魔法放大的声音便在看台上回响起来。
“女士们，先生们，三强争霸赛的最后一项比赛就要开始了！我来报一下目前的比分！塞德里克?迪戈里和哈利?波特，85分，并列第一，霍格沃茨学校！”掌声和欢呼声把禁林的鸟儿惊飞到渐渐暗下来的夜空中。“威克多尔?克鲁姆，80分，第二名，德姆斯特朗学院！”又是一阵掌声。“芙蓉?德拉库尔，第三名，布斯巴顿学院！”
“现在……哈利和塞德里克，听我的哨声！”巴格曼说，“三，二，—。”
随着一声短促的哨音，哈利和塞德里克急忙奔进了迷宫。
观众台上立刻爆发出了震天的响声。
“我不知道他们在欢呼什么。”杰圭琳皱着眉头说，“我们在这里可是什么都看不到啊。”
潘西扫了她一眼，摇摇头，“我们说说你吧，你刚刚在和我说，你最近一直在干什么？”
“我是说我一直在做同一个梦。”杰圭琳想了一会，才想起她和潘西刚刚的聊天内容。“或者说，我一直梦到同一件已经发生的事情。我一直试图弄明白到底发生了什么，但是一直不明白。”
“你梦到了什么？”潘西小声问，在她们旁边，是马尔福他们大声为克鲁姆加油的声音。
“是阿兹卡班，”杰圭琳同样压低了声音，“我看见了克劳奇先生，我就是克劳奇先生，他还有他的妻子，他的妻子看上去快要死了，他们去看小克劳奇。克劳奇先生看上去要说服他的妻子不要进行一个计
划。他给了他的妻子一个玻璃瓶，然后就离开了。但是很快，他的妻子又走回来了，但是这一次克劳奇